Vanmorgen werd in het Gerecht de strafzaak voortgezet tegen de agenten M.V. en R.G.D., die ervan worden verdacht Ayden G.J. Lanoy op 9 februari 2025...
Het Openbaar Ministerie heeft een voorwaardelijke gevangenisstraf van 12 maanden met een proeftijd van twee jaar geëist tegen de twee politieagenten die betrokken waren bij...
The Public Prosecution Service has demanded a 12-month suspended prison sentence with a probation period of two years against the two police officers involved in...
Vanmorgen, in de Rechtbank, werd de strafzaak behandeld die het Openbaar Ministerie had aangespannen tegen de twee politieagenten M.V. (38) en R.G.D. (29). Er werden...
This morning, in the Court of Justice, the criminal case initiated by the Public Prosecutor against the two police officers M.V. (38) and R.G.D. (29)...
Vanmorgen in de rechtszaal, tijdens de behandeling van de strafzaak tegen de politieagenten, heeft de rechter de videobeelden van de schietpartij in Madiki Kavel getoond,...
This morning in Court, during the criminal proceedings against the police officers, the Judge presented the videos of the shooting in Madiki Kavel, where two...