Tropische Bottelmaatschappij van Aruba N.V. («Tropical») y Brouwerij Nacional Balashi N.V. («Balashi»), orgullosas subsidiarias de MetaCorp N.V., se complacen en anunciar el lanzamiento de un nuevo programa para fortalecer y proteger la autenticidad de la mercancía oficial de las marcas Balashi y Chill.
Como dos de las marcas más reconocidas y celebradas de Aruba, Balashi y Chill se han convertido en símbolos de la herencia, hospitalidad y estilo de vida de nuestra isla. Para preservar la calidad, consistencia e integridad que los consumidores esperan, toda la mercancía futura que lleve las marcas registradas de Balashi o Chill se distribuirá exclusivamente a través de socios oficialmente autorizados.
Para facilitar esta transición, los minoristas, mayoristas, distribuidores, proveedores y otros socios comerciales pueden continuar vendiendo sus inventarios existentes de mercancía de marca Balashi y Chill hasta el 30 de septiembre de 2026. A partir del 1 de octubre de 2026, la fabricación, importación, distribución, publicidad y venta comercial de mercancía que presente las marcas registradas de Balashi o Chill se limitará a las partes que hayan recibido autorización por escrito de Tropical y/o Balashi.
Esta iniciativa tiene como objetivo garantizar que toda la mercancía con marca oficial cumpla con los estándares de calidad asociados con las marcas Balashi y Chill, al tiempo que proporciona a los consumidores productos auténticos que reflejan los valores y la reputación de estas icónicas marcas de Aruba.
Agradecemos el continuo apoyo y cooperación de nuestros socios comerciales y del público mientras implementamos este importante paso para fortalecer las marcas Balashi y Chill de cara al futuro.
Tenga en cuenta que cualquier uso comercial no autorizado de las marcas registradas Balashi o Chill después del 1 de octubre de 2026 puede constituir una infracción de los derechos de propiedad intelectual de las empresas y puede dar lugar a las acciones legales correspondientes.
*Tropische Bottelmaatschappij van Aruba N.V.
*Brouwerij Nacional Balashi N.V.
*MetaCorp N.V.
