St EustatiusSpanish

La historia de Statia que todo el Reino debe conocer

Dsc8720 Hcslv Statia Day

En 1776, Fort Oranje respondió al saludo del buque estadounidense Andrew Doria. Con ello, Statia pasó a formar parte de la historia de la independencia de los Estados Unidos. Este año, durante el Statia Day, la isla conmemoró los 250 años del First Salute (Primer Saludo). El Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud contribuyó al programa de la Statia Week. Su objetivo es conmemorar el pasado de la esclavitud, unir a las comunidades dentro del Reino entre sí y transmitir esta historia a las generaciones más jóvenes.

En cada una de las seis islas del Caribe y en los Países Bajos, el pasado de la esclavitud sigue teniendo su impacto a su propia manera. El Statia Day y las actividades previas a este día ofrecen un espacio para reflexionar sobre esa historia. También brindan un espacio para honrar a las personas que vivieron en la esclavitud y que resistieron contra ella. El Comité contribuyó financieramente al nuevo entierro de los 69 antepasados de Golden Rock y ayudó a los socios locales con los preparativos. Durante la Statia Week, otros proyectos del Comité también reciben atención, desde señalizaciones en cementerios hasta una exposición permanente que reúne la historia de las seis islas del Caribe. Se publica un libro infantil sobre la revolución de 1848, se devela un mural en honor a Thomas Dupersoy y en Statia se abre la primera puertecita de Anansi.

Un lugar de descanso digno para los antepasados de Golden Rock

El 13 de noviembre, los antepasados de Golden Rock encontraron su último lugar de descanso en Statia. En 2021, durante la expansión del aeropuerto F.D. Roosevelt, se hallaron los restos de 69 personas esclavizadas en un cementerio de plantación del siglo XVIII. Los descendientes, haciendo valer sus derechos, insistieron en un nuevo entierro digno y en tener voz en las decisiones sobre la investigación de los restos de sus antepasados. Cinco años después del hallazgo, descendientes, familiares y otros habitantes fueron invitados a la conmemoración pública para detenerse juntos a reflexionar sobre la vida de los antepasados y su lugar en la historia de Statia.

El viernes por la mañana se entregaron oficialmente los ataúdes. Posteriormente, una procesión solemne recorrió las calles adornadas de rojo y blanco. La ruta pasó por varios sitios históricos, entre ellos la antigua plantación Golden Rock, y culminó en el nuevo cementerio en Princess Estate, detrás del Old Church Cemetery. Música tradicional acompañó el nuevo entierro. Se leyeron en voz alta los nombres de los antepasados y los presentes guardaron momentos de silencio y reflexión.

Según Paulo Martina, director general de la organización ejecutiva del Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud: «Estos antepasados formaron parte de una comunidad cuya historia sigue viva en Statia. Durante sus vidas, se les arrebató su libertad. Con este nuevo entierro, reciben un lugar de descanso digno y la comunidad puede conmemorarlas con honor. Por eso, el Comité de Conmemoración considera importante apoyar a la comunidad de descendientes y a los socios locales al llevar a los antepasados de vuelta a su último lugar de descanso».

El Statia Cultural Heritage Implementation Committee y la St. Eustatius Afrikan Burial Ground Alliance organizaron la ceremonia junto con socios locales. El Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud contribuyó con 50.000 dólares estadounidenses a este nuevo entierro y, junto con la Alianza y el gobierno insular, colaboró también con los preparativos.

Sitios para conmemorar, historias para seguir contando a otros

El 14 de noviembre, en Fort Amsterdam, se develaron cuatro marcadores en cementerios de personas esclavizadas. Forman parte de una serie de quince financiados por el Comité en Statia. Estas señalizaciones hacen que los cementerios sean reconocibles como lugares de conmemoración. A través de un código QR, los habitantes y visitantes pueden aprender más sobre la historia de cada sitio.

Ese mismo día, en la oficina del Comité en Statia, se realizó la presentación del libro infantil Courage on Golden Rock. La autora Joselyne Arnell y la ilustradora Milkaya Laijah cuentan la historia de Thomas Dupersoy y la comunidad que se levantó contra la esclavitud el 12 de junio de 1848. Todos los jóvenes de Statia recibirán un ejemplar, y el libro también estará disponible en las bibliotecas de todo el Reino. Un día después, la historia de Dupersoy cobra vida en las calles de Statia con la develación de un mural del artista Jhomar Loaiza. El Comité tomó la iniciativa para el mural y lo financió en su totalidad.

Puertas pequeñas. Historias grandes.

Durante la Statia Week, la isla devela la primera puertecita de The Doors of Anansi (Las Puertas de Anansi), un proyecto del Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud para todo el Reino. Quien abra la puertecita y escanee el código QR escuchará las astutas tretas de Anansi. Los cuentos están narrados en un idioma local, por una voz que los oyentes probablemente reconocerán. En los próximos meses seguirán más puertecitas. Hay sesenta planeadas en las seis islas del Caribe y otras sesenta en los Países Bajos, cada una con su propio diseño e historia. El Comité eligió a Anansi porque sus cuentos pasan de generación en generación en las seis islas. Cada isla tiene sus propias versiones y cada generación percibe sus astucias de una manera diferente.

La historia de seis islas se une

El 12 de noviembre, el antiguo polvorín junto al museo en Fort Oranje también abrió sus puertas como espacio de exposición. La muestra relata la historia de las personas esclavizadas que debían transportar pólvora y que corrían el riesgo de sufrir incendios y explosiones. En 1721, una ordenanza local obligó a las personas esclavizadas a ayudar con la restauración del fuerte. En el mismo lugar donde Statia conmemora el First Salute, los visitantes también pueden ver cómo la defensa de la isla dependía del trabajo forzado.

En el nuevo Museo Fort Oranje, la perspectiva de las personas esclavizadas es central en la historia de Statia. El Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud financió la planta baja, donde una exposición permanente reúne la historia de la esclavitud de las seis islas del Caribe. De este modo, esa historia obtiene un lugar permanente en Statia. Los visitantes de Aruba, Bonaire, Curazao, Saba y San Martín pueden descubrir allí qué tiene en común la historia de su propia isla con la de Statia y cómo las experiencias fueron diferentes para cada isla. El museo abrió oficialmente el 16 de noviembre, Statia Day.

El Comité lleva la conmemoración más allá

Paulo Martina, director general de la organización ejecutiva del Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud, y la presidenta Astrid Elburg, junto con varios miembros de la junta directiva y empleados de la organización, asistieron a las actividades en San Eustaquio.

El Comité de Conmemoración del Pasado de la Esclavitud se enorgullece de haber podido honrar a los antepasados junto con los habitantes de Statia y de compartir la historia de la isla con el resto del Reino. El Comité trabaja para que Statia reciba el reconocimiento que merece y para que el pasado de la esclavitud tenga un lugar permanente en las conmemoraciones públicas en todo el Reino.

Dsc0062 Hcslv Statia Day ScaledDsc1068 Hcslv Statia Day ScaledDsc8828 Hcslv Statia Day ScaledDsc9296 Hcslv Statia Day ScaledDsc9919 Hcslv Statia Day Scaled

Related posts

Trias Politica en peligro: La exigencia de transparencia total sobre el documento final de la HOFA “Spoorloos”

EA News Author

La restauración de la torre de Guillermo III en el Fuerte Zoutman avanza según lo previsto

EA News Author

Gobierno quiere fijar fecha límite para que el pueblo registre los alquileres vacacionales, mientras su propia estructura ministerial aún depende del LIM de 2022

EA News Author

Leave a Comment

Whatsapp Message