E chèns pa kasonan di Mpox, ántes konosí komo viruela di makaku, ta
hopi chikitu na Boneiru. Pa mas sigur departamento di Salubridat Públiko ta tene
kuenta ku e chèns ku biaheronan for di eksterior por bin ku e vírùs. Esaki ta parti di e
tareanan ku e departamento tin pa protehá salú di siudadanonan. Pa e motibu akí
departamento di Salubridat Públiko a informá empleadonan di kuido tokante e
kehonan den kaso di kontagio ku e vírùs di Mpox. Di e manera akí por rekonosé e
malesa rápidamente i por tuma medida pa evitá plamamentu.
Transmishon di Mpox ta tuma lugá pa medio di kontakto estrecho ku un persona
kontagiá. Debí na Mpox a surgi un situashon di emergensia na Afrika, asina e
Organisashon Mundial di Salú WHO a duna di konosé. E malesa ta plamando
prinsipalmente den Repúblika Demokrátiko Congo i su paisnan bisiña. Aktualmente
ainda nan ta investigando kon serio e kasonan di Mpox na Afrika ta.
Tin un chèns ku biaheronan for di áreanan kaminda tin Mpox ta hiba e malesa pa
otro país. Na Oropa te ku awor tin un (1) persona ku Mpox na Suesia. E persona akí
a keda kontagiá na Congo. Na Hulanda, Merka i Latinoamérika te ku awor no a topa
ku niun kaso di Mpox. Mayoria di e biaheronan pa Boneiru ta bin for di e paisnan ei.
Departamento di Salubridat Públiko ta tene e situashon na Boneiru bon na bista. Na
momento ku tin desaroyo nobo, mesora ta informá habitantenan.