Minister Gerlien Croes entre populismo y un futuro politico incierto pa Aruba
Desde su entrada den e aparato gubernamental, Minister Gerlien Croes a presenta su mes como e cara di un “politica nobo”. Sinembargo, ora analisa e...
Month : April 2026
Minister Gerlien Croes Tussen Populisme en een Onzekere Politieke Toekomst voor Aruba
Sinds haar aantreden in het regeringsapparaat heeft minister Gerlien Croes zichzelf gepresenteerd als het gezicht van een “nieuwe politiek”. Wanneer men echter de realiteit achter...
Minister Gerlien Croes between Populism and an Uncertain Political Future for Aruba
Since entering the government apparatus, Minister Gerlien Croes has presented herself as the face of “new politics.” However, when analyzing the reality behind the facade...
Nos Poder, Nos Planeta ta e tema di Dia di Tera 2026
Cu tema aki nos ta refleha un berdad fundamental: Progreso ambiental no ta depende di ningun administracion of eleccion. E ta wordo sosteni pa accionnan...
Onze Kracht, Onze Planeet is het thema van Dag van de Aarde 2026
Met dit thema reflecteren we op een fundamentele waarheid: ecologische vooruitgang is niet afhankelijk van één administratie of verkiezing. Het wordt gedragen door de dagelijkse...
Our Power, Our Planet is the theme for Earth Day 2026
With this theme, we reflect on a fundamental truth: environmental progress does not depend on any single administration or election. It is sustained by the...
Politica Sushi e peliger di desmantela pa ‘Re-inventa’ bou di Gerlien Croes
Aruba ta den gara di un maneho unda propaganda ta bin prome cu proteccion. Den un intento pa posiciona e coalicion AVP-FUTURO como e “salbador”...
Dirty politics and the danger of dismantling to ‘Re-invent’ under Gerlien Croes”
Aruba is currently gripped by a management style where propaganda takes precedence over protection. In an attempt to position the AVP-FUTURO coalition as the “savior”...
“Vuile Politiek en het Gevaar van Ontmanteling om te ‘Heruitvinden’ onder Gerlien Croes”
Aruba is in de greep van een beleid waarin propaganda voorrang krijgt boven bescherming. In een poging om de AVP-FUTURO-coalitie te positioneren als de “redder”...
Atraco team a detene un sospechoso pa diferente atraconan cometi den San Nicolas
Cuerpo Policial Aruba ta informa cu despues di un investigacion intensivo realisa pa Atraco Team (T.B.P.), a logra detene un sospechoso cu tabata biba den...
Overvalteam arresteert verdachte voor meerdere overvallen gepleegd in San Nicolas
Het Korps Politie Aruba meldt dat na een intensief onderzoek uitgevoerd door het Overvalteam (T.B.P.) een verdachte is aangehouden die woonde in het district San...
Robbery Team arrests suspect for multiple robberies committed in San Nicolas
The Aruba Police Force informs that after an intensive investigation carried out by the Robbery Team (T.B.P.), they managed to arrest a suspect who was...