HOFA: un decision pa autonomia berdadero (Parti 1)
Aruba ta para dilanti un decision importante: acepta HOFA, si of no? Hopi hende ta mira esaki como un lucha fuerte entre Aruba y Hulanda....
Month : April 2026
HOFA: Een Besluit voor Ware Autonomie (Deel 1)
Aruba staat voor een belangrijk besluit: HOFA accepteren, ja of nee? Velen zien dit als een felle strijd tussen Aruba en Nederland—een strijd die we...
HOFA: A Decision for True Autonomy (Part 1)
Aruba stands before a critical decision: to accept HOFA, or not? Many see this as a fierce struggle between Aruba and the Netherlands—a battle we...
Condecoracion Real pa tres habitante di Boneiro
Un Condecoracion Real ta un muestra special di aprecio pa personanan cu pa basta tempo a traha na bienestar di sociedad sin ningun interes propio....
Koninklijke Onderscheidingen voor drie inwoners van Bonaire
Een Koninklijke Onderscheiding is een blijk van bijzondere waardering voor personen die zich geruime tijd belangeloos hebben ingezet voor de samenleving. Of het nu gaat...
Royal Decorations for three residents of Bonaire
A Royal Decoration is a special token of appreciation for individuals who have long worked for the well-being of society without self-interest. Whether it concerns...
Republika Dominicana ta invita Corsou pa debate regional riba e balor di dialogo social
Consehun Social Economico (SER) di Corsou a participa recientemente, riba 10 y 11 di april, den un tayer di dos dia organisa pa e Conseho...
Santo Domingo vraagt Curaçao mee te denken over gewicht van sociaal overleg
De Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao was op 10 en 11 april vertegenwoordigd in Santo Domingo, waar de Dominicaanse Consejo Económico y Social (CES) een...
SER Curaçao takes part in Santo Domingo debate on social dialogue
The Social and Economic Council (SER) of Curaçao took part on April 10 and 11 in a two-day workshop in Santo Domingo organized by the...
Minister Dowers a anuncia vacatura pa Aspirante Coreccional pa KIA
Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers, a anuncia oficialmente durante un conferencia di prensa cu Gobierno ta habri vacatura pa candidatonan cu kier drenta den...
Minister Dowers kondigt vacatures aan voor aspirant-penitentiair inrichtingswerker bij KIA
Woensdagmiddag heeft de Minister van Justitie, mr. drs. Arthur Dowers, tijdens een persconferentie officieel aangekondigd dat de overheid vacatures openstelt voor kandidaten die de opleiding...
Minister Dowers Announces vacancies for correctional officer trainees at KIA
On Wednesday afternoon, the Minister of Justice, mr. drs. Arthur Dowers, officially announced during a press conference that the Government is opening vacancies for candidates...