HulandaFeatured

Evaluacion y Conseho riba e Rijkswet Nobo di Finansas Sostenibel pa Aruba

Raad Van State

Un Finansa Publico Sostenibel pa Aruba

Mediante e Misiva di Gabinete di dia 25 di maart 2026, nr. 2026000648, Bo Mahestad, riba propuesta di e Minister di Asuntonan Interno y Relacionnan den Reino, tambe na nomber di e Minister di Finansa, a presenta pa consideracion na e Division di Conseho di Raad van State di Reino, e propuesta pa un ley di Reino cu ta contene reglanan tocante e alkance di finansas publico sostenibel door di e pais Aruba (Rijkswet houdbare overheidsfinanciën Aruba), hunto cu e memoria di splicacion (memorie van toelichting).

Dia 4 di juni 2024, Aruba y Hulanda a cera e Acuerdo Gobernativa Aruba-Hulanda tocante e ley di Reino pa finansas publico sostenibel. Den e acuerdo gobernativa aki, Aruba y Hulanda a cerna e combenio pa revisa e supervision financiero temporal existente riba Aruba. E ley nacional actual (landsverordening) lo wordo reemplasa pa un combinacion di un ley di Reino di consenso (consensusrijkswet) y un ley nacional nobo. E meta ta keda mescos: traha pa alcansa y mantene finansas publico sostenibel pa Aruba. E punto di salida aki ta cu e supervision financiero door di Reino riba Aruba tin un caracter temporal.

E propuesta actual ta e elaboracion di e acuerdo aki. E propuesta ta regula e normanan pa alcansa y mantene finansas publico sostenibel door di Aruba. Ademas, e propuesta ta regula e supervision financiero temporal for di e conseho di ministernan di Reino (rijksministerraad). E Ley Nacional di Aruba pa Garantisa Finansas Publico Sostenibel (Lwho) tin den dje e stipulacionnan di ehecucion, incluyendo e cuantificacion di e normanan pa e quota di debe (schuldquote), e saldo primario y e envergadura di e reserva di risico.

Cambio di cuantificacion di normanan den e Ley Nacional pa Garantisa Finansas Publico Sostenibel

E ley di Reino ta regula cu e gobierno di Aruba no por presenta un concepto pa un ley nacional di cambio of denogacion di e Lwho na Parlamento (Staten), ni e no por ratifica un concepto di un ley nacional asina, sin e aprobacion previo di e conseho di ministernan di Reino. Mirando e conexion entre e ley di Reino proponi y e ley nacional, e Division ta sostene e importancia di esaki. Sinembargo, e Division ta conseha, cu bista riba e autonomia di Aruba, pa enfoca e aprobacion rekeri den e propuesta di ley pa cambionan den e ley nacional structuralmente riba e stipulacionnan den e ley nacional cu tin di haber cu e cuantificacion di e normanan stipula for di e ley di Reino.

Sector colectivo

E propuesta ta regula cu e normanan di presupuesto lo aplica den e prome tres añanan di presupuesto solamente pa e pais Aruba, sin e asociacionnan publico-priva (public-private partnerships). For di e di cuater aña di presupuesto, e normanan di presupuesto lo aplica atrobe riba henter e sector colectivo.

E Division ta conseha pa clarifica den e splicacion cua proyecto ta cai bou di e denominacion ‘asociacion publico-priva’ y kico ta e envergadura financiero global estima di e obligacion contractual aki den termino di puntonan di porcentahe di e quota di debe total.

Status di evaluacion di CAft

E propuesta ta regula cu e CAft ta evalua anualmente te na unda e pais Aruba a cumpli cu e normanan di e marco di evaluacion adahunto na e ley di Reino. E conseho di ministernan di Reino ta dicidi despues si Aruba ta haya acceso na e facilidad di fia y na e supervision mas levi (licht toezicht). E Division ta conseha pa expresa den forma irevocabel den e splicacion cu si for di e conseho di CAft ta resulta cu Aruba ta cumpli cu e normanan aplicabel di e marco di evaluacion, lo duna acceso na e facilidad di fia, lo aplica e supervision mas levi, of Aruba por entrega un peticion pa aboli e ley di Reino.

Finalmente, e Division ta conseha pa clarifica den e splicacion cua fiansa exterior di Aruba por bin na consideracion pa refinanciamento a base di e propuesta. E Division ta conseha tambe pa clarifica e regulacion proponi tocante e accesibilidad sostenibel y maneho di documentonan door di CAft.

En conexion cu lo anterior, un adaptacion di e splicacion, y si ta necesario di e propuesta mes, ta deseabel.

  1. Introduccion
  2. Antecedente y motibo

Finansas publico sano ta forma un base importante pa e desaroyo economico sostenibel di e pais Aruba y e bienestar di su habitantenan. Segun e splicacion, finansas sostenibel pa Aruba tin un importancia ainda mas crucial debi na, entre otro, e expectativanan di crecementu relativamente modera, e poblacion cu ta biejando y e risiconan di clima cu ta aumentando. E economia di Aruba ta vulnerabel tambe pasobra e ta masha enfoca riba turismo. Si un pais tin su finansas na ordo, e ta mucho mas capas pa absorbe e gran desafionan aki y tambe e shocknan economico externo. Pa e motibo ey, e sostenibilidad di debe ta central mundialmente den e enfoque di finansas publico di IMF, Banco Mundial y tambe di Union Europeo, segun e splicacion.

E finansas publico di Aruba ta pertenecé na e asuntonan cu e pais aki mes ta atende. (mira nota 1) Sobre e asuntonan aki, e paisnan den Reino por coopera via acuerdonan mutuo. (mira nota 2) Eso ta loke Aruba y Hulanda a haci cu bista riba e alcance y mantencion di finansas publico sostenibel pa Aruba.

E gobiernonan di Aruba y Hulanda a cera un acuerdo gobernativa na 2024 pa por a yega na e propuesta actual. Parti di e acuerdonan haci ey ta cu e ley di Reino tin un marco di norma cu reglanan di presupuesto cu ta contribui na finansas publico structuralmente sostenibel y asina na un desaroyo socio-economico structuralmente sano. A acorda tambe cu un parti di e fiansanan exterior di Aruba lo wordo refinancia.

Den e acuerdo gobernativa, Aruba y Hulanda a acorda ademas pa pidi IMF un conseho. E recomendacionnan di IMF ta forma un base importante pa e propuesta actual. (mira nota 3) Finalmente, a acorda cu e cuantificacion di e normanan di presupuesto lo wordo faha den e propio leynan di Aruba (Ley Nacional pa Garantisa Finansas Publico Sostenibel (Lwho)) y cu e Lwho por wordo stipula of cambia solamente cu aprobacion di e conseho di ministernan di Reino (rijksministerraad). (mira nota 4)

Aki ta importante pa señala cu e sostenibilidad di e finansas publico di Aruba a duna un gran progreso den e ultimo añanan. E quota di debe di Aruba aworaki ta caba bou di e nivel di prome cu e crisis economico structural door di e pandemia di COVID-19. Aruba ta navegando tambe na 2026 riba e quota di debe mas bajo desde 2011; (mira nota 5) na final di maart 2026 e quota di debe tabata 61% di e PIB (bbp). (mira nota 6)

Band’i e quota di debe, Aruba a logra reduci e debe nominal tambe door di pagamentonan. (mira nota 7) Aruba a logra tambe den e ultimo añanan pa realisa un superavit presupuestario. (mira nota 8) Structuralmente, tin desafionan cu ta keda existi pa e finansas publico di Aruba. Asina e College Aruba financieel toezicht (CAft) ta nota cu e rendicion di cuenta financiero por wordo mihora ainda y cu e inversionnan publico ta kedando atras, y cu falta bista y direccion structural riba e sector colectivo. (mira nota 9)

  1. Contenido di e propuesta

Cu e propuesta di ley aki, e supervision financiero temporal di Reino riba Aruba ta wordo regula pa medio di un ley di Reino. E sistema di e supervision financiero temporal ta cuadra den liñanan grandi cu e supervision cu ta existi desde 2015 a base di e Ley Nacional di Aruba pa Supervision Financiero Temporal (LAFT). (mira nota 10)

E propuesta ta regula e normanan pa alcansa y mantene finansas publico sostenibel door di Aruba y e supervision financiero temporal (CAft) for di e conseho di ministernan di Reino (rijksministerraad). E punto di partida ta cu e supervision ey ta temporal y cu den futuro lo yega na su fin, despues di cual e supervision lo wordo ehecuta pa un institucion nacional (Begrotingskamer). (mira nota 11)

Den e propuesta ta haci un distincion entre (A) normanan financiero (B) normanan di maneho financiero y (C) normanan institucional. E normanan institucional ta aplicabel solamente pa laga e ley di Reino caduca.

E normanan financiero pa e quota di debe di e sector colectivo, e saldo primario y e envergadura di e reserva di risico lo wordo determina den e Ley Nacional pa Garantisa Finansas Publico Sostenibel (Lwho). (mira nota 12) E ley nacional aki mester wordo stipula pa Aruba.

Dependiendo di e grado na cua ta cumpli cu e normanan inclui den e propuesta, Aruba por haci uso di e atraccion di e facilidad di fia cu tin structuralmente hinca den e propuesta, (mira nota 13) y un regimen di supervision mas levi lo bira aplicabel. (mira nota 14)

Si durante un periodo di por lo menos tres aña consecutivo ta cumpli cu tur e normanan di e ley di Reino, Aruba por pidi e conseho di ministernan di Reino pa laga e ley di Reino caduca. (mira nota 15)

Den e anexo di e propuesta tin un asina yama marco di evaluacion. A base di e marco di evaluacion aki por sigui e desaroyo di e grado na cua ta cumpli cu e normanan. E marco di evaluacion ta detalia cua norma mester cumpli cu n’e pa por bin na consideracion sucesivamente pa e facilidad di fia, e regimen di supervision mas levi of pa entrega un peticion pa laga e ley di Reino caduca. Cu esaki, e marco di evaluacion ta ofrece Aruba un perspectiva riba tres situacion desea. Cu e marco di evaluacion, Aruba y Hulanda tin e intencion di concretisa e normanan y haci nan aplicacion mas transparente. (mira nota 16)

E propuesta ta regula tambe e tareanan di College Aruba financieel toezicht (e CAft). CAft ta evalua anualmente e presupuesto, e reportahe di ehecucion, y e relato anual a base di e normanan den e ley di Reino. (mira nota 17) Riba base di e marco di evaluacion cu ta pertenecé na e ley di Reino, CAft ta evalua anualmente tambe te na unda Aruba ta cumpli cu e normanan di e marco di evaluacion y si e ta bin na consideracion pa aplicacion di e facilidad di fia, e supervision mas levi of si e por entrega un peticion pa laga e ley di Reino caduca. (mira nota 18)

Ora cu Aruba, segun CAft, no ta cumpli cu e normanan, e conseho di ministernan di Reino por duna un instruccion (aanwijzing) na Aruba. (mira nota 19) Contra esaki, tin e posibilidad di apelacion na Corona (kroonberoep) habri pa e minister di Finansa di Aruba. (mira nota 20)

  1. Forma di e regulacion mutuo

A base di articulo 38 di e Statuut, e paisnan di Reino por coopera riba terenonan caminda nan ta autonomo formalmente segun e Statuut, manera maneho financiero. (mira nota 21) Precisamente pasobra ta trata di un asunto autonomo, ta necesario cu e paisnan envolvi ta drenta den e cooperacion aki for di nan propia boluntad liber.

Den e caso aki, Aruba y Hulanda a scoge pa duna e cooperacion acorda den e acuerdo gobernativa, enfoca riba e alcance y mantencion di finansas publico sostenibel door di Aruba, forma den un construccion huridico cu dos pilar: e prome pilar ta un ley di Reino a base di articulo 38, di dos inciso, di e Statuut. Cu e ‘ley di Reino di consenso’ aki, e materia ta wordo regula riba e nivel di Reino. Un ley di Reino asina ta prevalece anto riba e leynan nacional. (mira nota 22)

E ley di Reino proponi mester wordo bisto den conhunto cu e di dos pilar, e ley nacional. E ley di Reino tin un marco di norma cu reglanan di presupuesto cu ta contribui na finansas publico structuralmente sostenibel di Aruba. E ley nacional tin den dje e stipulacionnan di ehecucion, incluyendo e cuantificacion di e normanan pa e quota di debe, e saldo primario y e envergadura di e reserva di risico.

E splicacion ta mustra cu e preparacion di e propuesta door di Aruba y Hulanda a tuma luga den un cooperacion estrecho. E Division ta sostene e importancia di esaki. (mira nota 23) El a yega di enfatisa caba cu leynan di Reino di consenso ta un bon base pa cooperacion. (mira nota 24) Aki ta structuralmente importante cu tin un consenso berdadero. (mira nota 25)

Cu e construccion scogi di un ley di Reino y un ley nacional, e importancia di cooperacion ta wordo enfatisa tambe structuralmente den e contenido. Cu esaki ta sigura tambe cu tanto e legislador Arubano como e legislador Hulandes ta envolvi. Tur dos regulacion ta necesario formalmente pa traha pa e meta primario di finansas publico structuralmente sostenibel pa Aruba. E ley di Reino no por funciona sin e ley nacional y vice versa.

E competencía pa stipula e ley nacional ta pertenecé na e gobierno y Parlamento (Staten) di Aruba hunto. Na e creacion di e ley di Reino, mirando e forma di e proceso di legislacion di Reino den e Statuut, e peso principal ta cerca e organonan di Reino. Den esey, mirando e composicion di nan, e aporte Hulandes ta dominante maske e representantenan Arubano ta envolvi. Door di e dependencia mutuo di e ley di Reino y e ley nacional, e envolvemento di no solamente e gobiernonan di tur dos pais, sino tambe di nan parlamentonan, den e caso aki ta keda extra reforsa. Esaki ta cuadra cu e caracter di un ley di Reino di consenso.

E ley di Reino ta regula cu e gobierno di Aruba no ta presenta un concepto pa un ley nacional di cambio of denogacion di e Ley Nacional pa Garantisa Finansas Publico Sostenibel na Parlamento, ni e no ta ratifica un concepto di un ley nacional asina, sin e aprobacion previo di e conseho di ministernan di Reino. (mira nota 26) E Division ta comprende cu aki ta trata structuralmente di e cuantificacion cu mester wordo faha den e ley nacional pa e normanan di e quota di debe y e saldo primario (mira nota 27).

E splicacion ta mustra structuralmente riba e dependencia mutuo entre e ley di Reino y e ley nacional. Lo tabata indeseabel si, por ehempel, e balor di meta nominal pa e quota di debe den e ley nacional wordo aumenta asina tanto, cu e obhetivo di e ley di Reino, e alcance y mantencion di finansas publico sostenibel pa Aruba, no por wordo alcansa mas. (mira nota 28) Den e bista aki, e Division ta comprende e deseo di e legislador di Reino pa sigura cu e normanan ey den e Ley Nacional no ta wordo cambia, sin e aprobacion di e conseho di ministernan di Reino.

E Raad van Advies di Aruba a señala cu e stipulacion di leynan nacional ta wordo haci door di e gobierno y Parlamento hunto. (mira nota 29) E regulacion proponi ta trece un cierto limitacion pa e gobierno y Parlamento di Aruba pa stipula y cambia e ley nacional.

Cu e regulacion scogi, sinembargo, ta duna contispa na e responsabilidad conhunto di Aruba y Hulanda pa e cuantificacion di e normanan pa e quota di debe y e saldo primario. E intencion ta pa regula cu e permiso ta rekeri solamente pa loke ta trata e cuantificacion di normanan menciona.

E stipulacion aki ta hiba na e echo cu e gobierno y Parlamento di Aruba no por adapta e normanan acorda sin e aprobacion di e conseho di ministernan di Reino, net manera e conseho di ministernan di Reino no por adapta e normanan, sin e cooperacion di e gobierno y Parlamento di Aruba. (mira nota 30) Ademas, e rekisito proponi di aprobacion pa cambio di e ley nacional ta limita den tempo te na e momento cu e ley di Reino caduca riba peticion di Aruba. E Division por, pesey, hustifica e eleccion di Aruba y Hulanda pa regula den e ley di Reino cu e cambio di e normanan den e ley nacional ta rekeri permiso di e conseho di ministernan di Reino.

Al mismo tiempo, bisto for di e punto di partida statutario di autonomia di e paisnan y specialmente e prudencia cu e gobierno di Reino mester tene na cuenta ora di limita esaki, ta importante cu e limitacion pa e gobierno y Parlamento di Aruba pa stipula of cambia e ley nacional no ta mas grandi cu loke ta estrictamente necesario pa e ehecucion di e acuerdonan cu Aruba y Hulanda a haci. (mira nota 31) Den e bista aki, ta preferibel cu e rekisito di aprobacion pa medio di e conseho di ministernan di Reino pa cambionan den e ley nacional, wordo enfoca structuralmente riba e cuantificacion di e normanan regula den e ley nacional. (mira nota 32)

E Division ta conseha pa clarifica e splicacion riba e articulo 38 proponi y si ta necesario e articulo menciona den e mesun forma.

  1. Sector colectivo y asociacionnan publico-priva

E posicion financiero di henter e sector colectivo di Aruba na e momento aki no ta completamente conoci structuralmente. (mira nota 33) Esaki tin dos causa. Prome cu tur cosa, falta bista suficiente riba cua entidad mas, banda di e pais Aruba, ta forma parti di e sector colectivo. IMF structuralmente a wordo obliga den su conseho pa limita su mes na e pais Aruba. (mira nota 34) Ademas, Aruba a cera un cantidad di contract den cuadro di asociacionnan publico-priva. E contractnan aki tin un componente di financiamento cu no a wordo procesa ainda den e cifranan di debe di Aruba.

Bou di e LAFT existente, e quota di debe maximo stipula ta conta actualmente pa henter e sector colectivo. Esaki ta inclui anto e asociacionnan publico-priva tambe. Sinembargo, parse cu no a logra ainda pa haya un bista definitivo di esaki. Den e propuesta, e normanan di presupuesto lo aplica den e prome tres añanan di presupuesto solamente pa e pais Aruba, sin e asociacionnan publico-priva. For di e di cuater aña di presupuesto, e normanan di presupuesto lo aplica atrobe riba henter e sector colectivo. (mira nota 35)

For di e texto di e propuesta y e splicacion no ta keda cla cua proyecto ta cai bou di e denominacion ‘asociacionnan publico-priva’. Tampoco no ta keda cla for di e splicacion kico ta e envergadura financiero global estima di e obligacion contractual aki den termino di puntonan di porcentahe di e quota di debe total.

E Division ta conseha pa clarifica e splicacion, y si ta necesario e propuesta, riba e punto aki.

  1. Status di e evaluacionnan anual di CAft

Den e propuesta, CAft tin e tarea di evalua anualmente si Aruba ta cumpli cu e normanan di e ley di Reino y e ley nacional. (mira nota 36) E evaluacion aki CAft ta manda pa e conseho di ministernan di Reino. (mira nota 37) E conseho di ministernan di Reino ta dicidi despues, a base di e evaluacion di CAft, si Aruba ta haya acceso na e facilidad di fia, ta bin na consideracion pa supervision mas levi of si e por entrega un peticion pa laga e ley di Reino caduca. (mira nota 38)

Punto di partida di e propuesta di ley ta cu, si for di e evaluacion di CAft resulta cu Aruba ta cumpli cu e normanan stipula den e marco di evaluacion pa acceso na e facilidad di fia y supervision mas levi, e acceso na e facilidadnan di fia ta wordo duna y e supervision mas levi ta haya aplicacion. (mira nota 39)

E Division ta conseha pa expresa den forma irevocabel den e splicacion cu, si for di e conseho di CAft resulta cu Aruba ta cumpli cu e normanan aplicabel di e marco di evaluacion, lo duna acceso na e facilidad di fia, lo aplica e supervision mas levi, of Aruba por entrega un peticion pa aboli e ley di Reino.

  1. Refinanciamento di fiansanan exterior

Den e propuesta tin previsto un obligacion pa Hulanda pa refinancia “un parti di” e fiansanan exterior cu ta vence di Aruba. Sinembargo, for di e splicacion no por saca afo cua parti lo wordo refinancia. Cu esaki, ta keda insierto pa Aruba kico e pais por spera riba e punto aki. Ademas, esaki ta nifica pa Hulanda cu, mirando tambe e paragrafo financiero limita den e splicacion, ta keda insierto kico ta e consecuencianan financiero di e ley di Reino nobo. (mira nota 40)

E Division ta conseha pa clarifica den e splicacion cua fiansa exterior di Aruba por bin na consideracion pa refinanciamento a base di e propuesta.

  1. Archivonan di CAft

E propuesta ta obliga CAft pa tuma medidanan apropia pa haci y mantene su documentonan accesibel den forma sostenibel. (mira nota 41) E Division ta sostene e importancia di informacion di gobierno accesibel den forma sostenibel. (mira nota 42) E archivonan di CAft tambe mester wordo bon mantene y guarda. Ta bon anto cu e propuesta ta preve un regulacion di transicion for di e CAft basa riba LAFT pa e CAft basa riba e ley di Reino, y den un regulacion na momento cu e ley di Reino caduca. (mira nota 43)

E LAFT cu ta conta actualmente ta regula cu e maneho di e documentonan tocante e trabounan di CAft ta wordo regula den e reglamiento di maneho. (mira nota 44) Riba base di esaki, den articulo 14 di e Reglamiento di Maneho de CAft ta regula cu tur documento tocante e trabounan di e Conseho ta wordo maneha pa e conseho mes. Den e reglamiento di maneho pa e Cft Curacao y Sint Maarten y pa e Cft Bes tin stipulacionnan structuralmente igual inclui.

E Division ta nota cu no ta structuralmente cla cua regulacionnan tocante maneho y accesibilidad di documentonan y otro informacion ta wordo premira aworaki.

E Division ta conseha pa clarifica esaki den e splicacion y si ta necesario den e propuesta di ley.

E Division di Conseho di Raad van State di Reino tin un cantidad di remarke riba e propuesta pa e ley di Reino y ta conseha gobierno pa tene cuenta cu nan prome cu presenta e propuesta di ley di Reino na e Tweede Kamer di Staten-Generaal, Parlamento di Aruba, esun di Curaçao y na esun di Sint Maarten.

E Vice-Presidente di Raad van State di Reino

Notas al pie / Footnotes (Aruba)

(1) Art. 41 Statuut di Reino Hulandes. (2) Art. 38 Statuut di Reino Hulandes. (3) Memoria di Splicacion, paragrafo 2, ‘IMF-advies’; IMF, ‘Technical Assistance Report, Kingdom of the Netherlands-Aruba, Options for a New Rules-Based Fiscal Framework’, maart 2025. (4) Mira Memoria di Splicacion, paragrafo 1, bou di e cabesante ‘Antecedente y motibo’. (5) Reportahe Semestral CAft juli – december 2025; R. Gradus, Reflecties op zes jaar financieel toezicht, Colleges financieel toezicht, 2022, p. 38; Conseho di 21 di januari 2026 di CAft na e presupuesto aproba 2026. (6) Conseho di 29 di mei 2026 di CAft den e reaccion riba e prome reportahe di ehecucion 2026, p. 3. (7) Reaccion di CAft riba e di cuater reportahe di ehecucion 2025 di dia 3 di maart 2026, Reaccion di CAft riba e di cuater reportahe di ehecucion 2024 di dia 5 di maart 2025. (8) Reportahe Semestral CAft juli – december 2025. (9) Conseho di 21 di januari di CAft na e presupuesto aproba 2026; Reportahe Semestral CAft juli – december 2025. (10) Ley Nacional di 31 di augustus 2015 (Afkondigingsblad van Aruba, 2015, nr. 39); cambia pa medio di ley nacional di 20 di december 2023 (Afkondigingsblad van Aruba, 2023, nr. 67). (11) Memoria di Splicacion, paragrafo 1, bou di e cabesante ‘Obhetivo y aliento’. (12) Articulonan proponi 3, inciso 2, y 4, inciso 3. (13) Articulo proponi 10. (14) Articulo proponi 28, prome inciso. (15) Articulo proponi 42. (16) Memoria di Splicacion, paragrafo 2, ‘Marco di Evaluacion’. (17) Articulo proponi 14, inciso 1. (18) Articulo proponi 27, inciso 1. (19) Capitulo proponi 7. (20) Capitulo proponi 8. (21) Maneho financiero no ta un asunto di Reino structuralmente. (22) C. Borman, Het Statuut voor het Koninkrijk, Deventer: Kluwer 2012. (23) Conseho di dia 2 di october 2024. (24) Recomendacion 5 di e Division. (25) Conseho di dia 2 di october 2024. (26) Articulo proponi 38, prome inciso. (27) Quota di debe na 50% di PIB y saldo primario na 3,5% di PIB. (28) Splicacion structural di articulo 38. (29) Raad van Advies di Aruba, 9 di maart 2026, RvA 13-26. (30) Esaki ta sigura cu no por tin cambionan unilateral. (31) Bista riba e ley di Reino COHO. (32) Capitulo 4 di e concepto di ley nacional. (33) Memoria di Splicacion, paragrafo 2. (34) IMF Technical Report 2025. (35) Articulo proponi 37, inciso 2. (36) Articulo proponi 27 inciso 1. (37) Articulo proponi 27 inciso 2. (38) Articulo proponi 27 inciso 3. (39) Articulo proponi 10. (40) Comptabiliteitswet 2016. (41) Articulo proponi 23. (42) Conseho di dia 25 di februari 2026. (43) Articulo proponi 36. (44) Articulo 26 di LAFT.

W04.26.00076-I-K

Related posts

Sabiduria den nos alegria: Ruthy “Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen

EA News Author

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee a participa na e congreso di SER en conexion cu nan 35 aña di existencia

EA News Author

Minister Glenbert Croes: Nos ta trahando pa desaroya e area di Refineria cu proyectonan energetico

EA News Author

Leave a Comment

Whatsapp Message