In de Nationale Bibliotheek woonde parlementariër Xiomara Maduro een informatieve lezing bij, georganiseerd door Fundacion Lanta Papiamento en gepresenteerd door taalonderzoeker en -promotor Ramon Todd Dandaré. De lezing droeg de titel “Den kibra di madruga, Aurora di un lenga crioyo: Papiamento”, een presentatie die de oorsprong en de diepe ontwikkeling van onze nationale taal Papiamento verkent.
Tijdens de lezing besprak Todd Dandaré de oudste teksten in het Papiamento. De historische stukken die naar voren kwamen, waren onder andere:
– Een liefdesbrief in het Papiamento, geschreven 250 jaar geleden op 5 oktober 1775, die laat zien dat onze taal toen al een middel was voor liefde en persoonlijke expressie.
– De oudste bekende brief in het Papiamento van Aruba, uit 1803, een document waarin een groep voornamelijk inheemse mensen een formele klacht indiende, wat aantoont dat Papiamento al in de 19e eeuw werd gebruikt als sociale en administratieve communicatietaal.
– Het eerste boek in het Papiamento uit Aruba: een gebedenboek van de Protestantse Kerk uit 1864, dat de rol van de taal laat zien in het spirituele leven van de Arubaanse gemeenschap.
Parlementariër Xiomara Maduro bedankt dhr. Ramon Todd Dandaré en Fundacion Lanta Papiamento voor hun voortdurende inzet voor het behoud en de waardering van onze taal Papiamento.
“Elk document dat wordt gepresenteerd laat zien dat Papiamento uit het volk zelf is ontstaan en samen met onze identiteit is gegroeid. Wij dragen de grote verantwoordelijkheid om onze geliefde taal te blijven beschermen, bestuderen en eren,” aldus Maduro.
De parlementariër benadrukte dat historische kennis essentieel is om het nationaal gevoel van trots te versterken, en daarom moeten we Papiamento blijven stimuleren op alle niveaus van onderwijs, bestuur en ons dagelijks leven.
“Cultura bo tin Bib’e! Onze taal is een levend erfgoed, en wij moeten haar vandaag, morgen en altijd onze aandacht blijven geven.”
Persbericht: MEP
