La vida es neblina que se va, llevada por el viento,
sombre fugaz que solo dejará dolor y sufrimiento.
¿Puede despertar quien ha muerto ya?
Oye lo que Dios dirá:
Llamaré a los que duermen; ellos me responderán.”
Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento
di mi esposo, nos tata, nos abuelo y nos ruman
André Philippe Curiel
*12-08-1944 -†16-06-2021
Na nomber di su:
Esposa: Cristina Curiel-Araneda
Yiunan: Lilian y Ron Ernsten-Curiel
Vivian y Erik Luteyn-Curiel
Marilyn y Mathieu Vaandrager-Curiel
André Ph. Curiel Jr.
Nieto y nietanan: Kimberly Luteyn y Brian
Kylie Vaandrager y Bruno
Max Vaandrager y Jenny
Sander Luteyn y Dewi
Jonathan Ernsten
Christopher Ernsten
Rumannan: Joseph (Jossy) Curiel y famia
Julienne Curiel
Louis Curiel y famia
Mariette Curiel
François (Frans) Curiel y famia
Ayudante: Lucy Zúñiga
Demas famianan na: Aruba, Chile, Argentina, Hulanda, Merca y Corsow.
Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home dialuna 21 di juni 2021 di 9’or pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar despues.
Disculpa nos pero despues di cremacion nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.