En una sentencia del 12 de diciembre de 2025, la Corte Suprema de los Países Bajos rechazó la apelación de casación presentada por Jairo Alejandro Ortega Carvajal contra Management (GAZM) y otras empresas relacionadas. Con esta decisión, la máxima autoridad judicial pone fin a un conflicto legal que duró más de ocho años.
Antecedentes del caso
El caso surgió de un acuerdo comercial entre Ortega Carvajal y un grupo de empresas locales vinculadas a GAZM para el desarrollo de un complejo de apartamentos de 14 unidades en Aruba. Según los registros judiciales, las empresas locales cumplieron con los requisitos contractuales y firmaron los documentos necesarios para iniciar el proyecto.
Sin embargo, Ortega Carvajal realizó esto, provocó un conflicto sobre cuál de las partes tenía el derecho legal de solicitar la anulación del acuerdo.
Decisiones en instancias anteriores
En primera instancia y posteriormente en apelación, el Tribunal de Justicia Conjunta concluyó que Ortega Carvajal incumplió su principal obligación de pago y que las empresas locales tenían derecho a solicitar la anulación del acuerdo. El tribunal determinó que Ortega Carvajal no había cumplido con el contrato desde octubre de 2018.
El tribunal también rechazó la demanda de Ortega por una compensación de aproximadamente 1,8 millones de florines, que él alegaba como inversión en el proyecto. Según la sentencia, no se presentaron pruebas suficientes para respaldar la reclamación y el tribunal expresó dudas sobre la magnitud de los gastos alegados.
Además, el tribunal ordenó que Ortega Carvajal pagara los honorarios de los abogados de la otra parte, estimados en aproximadamente 60.000 florines.
Sentencia de la Corte Suprema
Tras la decisión desfavorable del tribunal el 30 de julio de 2024, Ortega Carvajal presentó un recurso de casación ante la Corte Suprema. Sin embargo, la Corte Suprema determinó que los argumentos presentados no eran suficientes para anular la sentencia del tribunal inferior.
El tribunal indicó que no era necesario dar una motivación extensa, conforme al artículo 81 de la Ley de Organización Judicial. Sobre esta base, la Corte Suprema decidió:
• Rechazar la apelación de casación;
• Condenar a Ortega Carvajal al pago de los costos del proceso de casación.
Los costos se fijaron en €8.206 por gastos procesales y €2.200 por honorarios de abogados, a favor de GAZM y otros.
Consecuencias de la decisión
Con la decisión de la Corte Suprema, la apelación de casación ha sido definitivamente rechazada. Ortega Carvajal deberá pagar más de €10.000 en costos del proceso de casación, además de las obligaciones financieras ya establecidas en sentencias anteriores.
Esta decisión marca el final de un largo proceso civil que involucró múltiples instancias judiciales y tuvo importantes implicaciones financieras para las partes involucradas.
Actualmente, Alejandro Ortega Carvajal enfrenta una indemnización de aproximadamente 3 millones de florines que deberá pagar a las empresas afectadas.
La Corte Suprema rechaza apelación de casación en el caso contra GAZM Management V.B.A.
