Minister Plenipotenciario di Sint Maarten, Estimá Drs. Gracita R. Arrindell, a atende e celebracionnan di Dia di Bastille riba 14 di juli 2026, na Embahada di Republica di Fransia na Den Haag.
E minister a uni su mes cu miembronan di e cuerpo diplomatico representando number di pais, altu funcionarionan gubernamental y otro invitadonan pa conmemora e Dia Nacionaal di Fransia y celebra e lazonan di amistad di hopi tempo y cooperacion internacional entre Fransia y su partidonan diplomatico.
Minister Arrindell a wordu ricibi pa Su Excelencia Embahador François Alabrune y su esposa Jacqueline Alabrune.
E celebracion nacional frances a duna un oportunidad importante pa reflexiona tocante e relacion unico comparti pa e pueblonan di Sint Maarten y Saint-Martin. Aunke Dia di Bastille ta un celebracion di historia, balornan y identidad nacional di Republica Frances, e tin un nificacion special tambe riba nos isla, unda dos nacion a comparti un solo tera pacíficamente pa mas di tres siglo.
Dia di Bastille ta wordu conmémora simultáneamente anualmente riba Saint-Martin y ta wordu atendí pa Gobernador, representantenan parlamentario y Ministernan.
“Nos frontera habri ta pará como un simbolo di respet mutuo, cooperacion y coexistingencia, demostrando cu apesar di nos areglonan constitucional diferente, nos ta keda un solo isla cu un interes comun den e bienestar y prosperidad di tur esnan cu ta yam’e cas.
Como administracionnan bisiña, Sint Maarten y Saint-Martin ta sigui traha estrechamente riba puntonan cu ta transende e frontera, incluyendo salud publico, preparacion pa desaster y contesta na emergencia, proteccion ambiental, turismo, siguridad, educacion y desaroyo economico.
E espiritu di colaboracion di hopi tempo entre nos dos comunidadnan a proba di ta invaluable den enfrenta desafionan comparti y avansa oportunidadnan cu ta beneficia henter e isla.
Ora nos ta reconoce Dia di Bastille, nos ta reafirma e importancia di fortalece nos partnership bilateral, mantene dialogo habri y continua construi riba e lazonan fuerte di amistad y cooperacion cu a defini e relacionnan entre e parti hulandes y frances di e isla pa generacionnan largo,” Minister Plenipotenciario Gracita R. Arrindell a declara.
Dia di Bastille ta un celebracion nacional frances cu a wordu estableci como dia di fiesta oficial na 1880.
E ta conmemora e atake riba e prizon di Bastille na Paris, Fransia, riba 14 di juli 1789. Esaki a marca un momento pivotal den Revolucion Frances.
E evento ta simbolisa e rebelion contra e monarchia y e lucha pa libertad y hustisia, conduciendo na fin di e regimen.