E politico na Aruba frecuentemente ta keda troce den palabranan tecnico. Sinembargo, pa e ciudadano compronde structuralmente kico a sosode y ken ta carga e peso di e decisionnan aki, ta fundamental pa kita e cortina di huma y separa dos concepto legal y politico cu ta totalmente diferente: e Bestuurlijk Akkoord y e Rijkswet.
E distancia entre e dos conceptonan aki no ta un simpel detaye di idioma e ta e diferencia entre un promesa negociabel y un cadena legal di Reino.
Pa compronde e peso di e situacion, mester stipula e marco di tur dos instrumento di forma cristalino:
• Bestuurlijk Akkoord (Acuerdo Gobernativo): Esaki ta nada mas cu un INTENCION politico of un marco di trabou entre gobiernonan. E no ta legalmente liante (niet-bindend). Un acuerdo gobernativo ta laga tur espacio habri riba mesa pa negocia, cambia, ahusta of rechasa puntonan controversial prome cu bay mas leu.
• Rijkswet (Ley di Reino): Esaki ta e nivel maximo di obligacion legal. Aproba pa e Parlamento di Reino, un Rijkswet ta fiha den ley y ta crea obligacionnan formal rigido. Una bes cu e drenta na vigor, e NO POR WORDO CAMBIA UNILATERALMENTE pa un gobierno LOCAL sin pasa un proceso legislativo complica na nivel di Reino.
E Oportunidad Perdí y e Cambio Radical
E punto crucial di e discusion cu fraccionnan manera AVP y FUTURO ta e echo cu e transicion di un simpel acuerdo pa un ley di Reino no a cay for di cielo; e tabata un acto politico consciente.
—> di MEP —>
• Intencion Politico (Gabinete AVP-FUTURO)Obligacion Legal
Rijkswet no ta Negociabel & Liber, No por cambia unilateralmente
Un Oportunidad di Negosiacion Ignora: Si e Bestuurlijk Akkoord tabata simplemente un propuesta riba mesa, e fraccionnan cu tabata apoya e gobierno e tempo ey tabatin e poder parlamentario completo pa instrui nan ministernan pa negocia condicionnan mas faborabel pa Aruba. Tabatin e espacio pa elimina e clausulanan cu tabata atenta contra nos autonomia prome cu a tuma e siguiente paso. E espacio ey no a wordo usa debidamente debi cu gobienro di Aruba a cambia pa AVP-FUTURO, MEP no tabatin e espacio ey pa negosha.
E Paso Decisivo: E paso di un Bestuurlijk Akkoord pa un Rijkswet a tuma luga pasobra e firma y e sosten politico di e gabinete AVP –FUTURO a formalisa e compromiso aki. Ta e respaldo ey a haci cu e intencion a converti den un marco liante di Reino.
E Intento di Desvia Responsabilidad: Trata na sigui presenta e situacion awe como si fuera e tabata “simplemente un acuerdo gobernativ” ta un intento cla pa desvia e responsabilidad politico. No por trata e consecuencianan di un Ley di Reino como si e tabata un simpel carta di intencion.
E Verdad Insostenibel
E echo ta keda cu mientras un acuerdo gobernativo ta un instrumento flexibel y negociabel, e momento cu un gobierno duna su aprobacion formal pa esaki bira un Ley di Reino, e caracter di e compromiso ta cambia radicalmente. E ta pasa di ta un intencion politico pa bira un obligacion legal di Reino cu ta mara e pais aki pa añanan largo.Esaki ta loke gobienro di AVP –FUTURO y e marionetanan den coalicion a permiti pa sosode.
E responsabilidad politico no ta keda den e papel cu a wordo presenta na inicio, sino den e decision consciente pa converti e papel ey den ley. Pretende otro cos ta un insulto pa e inteligencia di e pueblo di Aruba.