PPA faction raises alarm: Census system inaccessible for citizen registration
The leader of the PPA faction, Eduard Pieters, expressed deep concern and dissatisfaction regarding the quality of service that the Census Department is providing to...
Month : March 2026
Critica fuerte riba falta di conocemento constitucional den Parlamento y e papel di Raad van State
Recientemente a lanta un preocupacion grandi rond di e direccion politico cu Aruba ta tumando, caminda ta cuestiona e falta di conocemento constitucional den Parlamento...
Sterke kritiek op gebrek aan constitutionele kennis in het Parlement en de rol van de Raad van State
Onlangs is er grote bezorgdheid ontstaan over de politieke richting die Aruba inslaat, waarbij het gebrek aan constitutionele kennis binnen het Parlement en de invloed...
Strong criticism of lack of constitutional knowledge in Parliament and the role of the Council of State
Recently, significant concern has arisen regarding the political direction Aruba is taking, where the lack of constitutional knowledge within Parliament and the influence of the...
Oposicion ta pidi intervencion di Gobernador dilanti “dictadura” den Parlamento
E situacion den Parlamento di Aruba ta escala, caminda miembronan di oposicion ta categorisa e maneho actual como un “dictadura” y ta solicita un intervencion...
Oppositie vraagt interventie van de Gouverneur tegenover “dictatuur” in het Parlement
De situatie in het Parlement van Aruba escaleert, waarbij leden van de oppositie het huidige bestuur bestempelen als een “dictatuur” en directe interventie vragen van...
Opposition requests intervention from the Governor in the face of “dictatorship” in Parliament
The situation in the Parliament of Aruba is escalating, with members of the opposition categorizing the current management as a “dictatorship” and requesting direct intervention...
Proceso di Ley di Reino ta den espera di conseho di Raad van Advies sin consenso di parlamento di Aruba
E proceso legislativo pa e Ley di Reino (Rijkswet) ta siguiendo su curso legal sin consensus, Gobienro di AVP –FUTURO a falta Parlamento di Aruba...
Proces van Rijkswet wacht op advies van de Raad van Advies zonder consensus van het Parlement van Aruba
Het wetgevingsproces voor de Rijkswet verloopt volgens de wettelijke procedure zonder consensus. De regering AVP–FUTURO heeft, zonder respect voor het Parlement van Aruba, het Parlement...
Kingdom Law process pending advice from the Council of Advice without consensus from the Parliament of Aruba
The legislative process for the Kingdom Law (Rijkswet) is continuing along its legal course without consensus. The AVP–FUTURO government, failing to respect the Parliament of...
Oposicion ta denuncia “abuso di poder” den Parlamento pa falta di quorum
Un grupo di dies parlamentario, consistiendo di fraccionnan di MEP, PPA y parlamentario Mike de Meza (AVP), a expresa nan profundo preocupacion y malcontento cu...
Oppositie beschuldigt Parlement van “machtsmisbruik” wegens gebrek aan quorum
Een groep van tien parlementariërs, bestaande uit de fracties van MEP, PPA en parlementariër Mike de Meza (AVP), heeft hun diepe bezorgdheid en ongenoegen geuit...