E siman aki, Aruba ta sirbi como anfitrion pa e reunionnan interparlamentario di Reino, reuni parlamentarionan di e comisionnan di Aruba, Curaçao, Sint Maarten y...
Deze week dient Aruba als gastheer voor de interparlementaire Koninkrijksoverleggen, waarbij parlementariërs van de commissies van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en Nederland bijeenkomen om verschillende...
This week, Aruba is serving as host for the interparliamentary Kingdom meetings, bringing together parliamentarians from the commissions of Aruba, Curaçao, Sint Maarten, and the...
De parlementaire fractie van de MEP heeft officieel het definitieve verslag van haar wetsvoorstel ingediend, dat als doel heeft de verkeersveiligheid in ons land te...
The parliamentary faction of the MEP has officially submitted the final report of its bill aimed at strengthening traffic safety in our country. According to...
Nu de dagen zijn voorbijgegaan en onze lichamen een beetje zijn hersteld van het weekend, willen wij vanuit het hart en met enorme dankbaarheid tegen...
E falta continuo di un institucion nacional pa derechonan humano na Corsou a atrae critica renoba y explicito di Comite di Nacionnan Uni pa Derechonan...
Het voortdurende ontbreken van een nationale mensenrechteninstelling in Curaçao heeft opnieuw expliciete kritiek opgeleverd van het “United Nations Committee” UN-Comité voor Economische, Sociale en Culturele...
The continued absence of a national human rights institution in Curaçao has drawn renewed and explicit criticism from the United Nations Committee on Economic, Social...