Minister di Salud Publico, Desaroyo Soshal y Labor, Richinel Brug, a marca su prome aña completo den carga pa medio di un evento pa aprecia y reflexion pa staf di Ministerio VSA, honrando e dedicacion y servicio di funcionarionan publico, pensionadonan, y empleado cu ta celebra jubileonan di trabou.
Durante e reunion, e Minister a expresa su gratitud sincero pa staf pa nan compromiso den sirbi e hende di Sint Maarten, particularmente den circunstancianan dificil y periodo cu falta di personal. E a enfatisa cu e progreso di e Ministerio durante e aña pasado no lo tabata posibel sin nan profesionalismo, sacrificio y trabou di ekipo.
Reconocemento special tambe a wordo duna pa hende cu lo bay riba pension den 2025, y empleado cu ta sirbi largo tempo cu nan contribucion continua forma e Ministerio y e pais. E Minister a reconoce su contribucion na crea un servicio publico mas fuerte y mas compacion.
Parti di programa, documento di evaluacion di State of Affairs di e Ministerio y direkshon strategico a wordo presenta, sigui pa un reflexion riba logronan di 2025 y discusion riba prioridadnan pa 2026. Minister Brug a resalta logronan den desaroyo social, cuido pa e mas vulnerabel, cuido di hende bieu, salud mental, labor y fortalecemento interno di capacidad, mientras cu e a reafirma su compromiso pa sigui reforsa e servicio den e aña cu ta bini.
E evento a keda cla cu un mensahe di aprecio for di e Minister y un brindis di e ekipo di manehamento den honor di staf, pensionadonan y participantenan cu sigui haci un impacto significativo riba bida di e hende di Sint Maarten.
NED
Minister Richinel Brug reflecteert op zijn eerste jaar in functie en eert VSA-personeel en gepensioneerden
Minister van Volksgezondheid, Sociale Ontwikkeling en Arbeid, Richinel Brug, markeerde zijn eerste volledige jaar in functie met een evenement om het personeel van het Ministerie VSA te waarderen en te eren, evenals gepensioneerden en werknemers die hun jubileum vierden.
Tijdens de bijeenkomst sprak de Minister zijn oprechte dank uit aan het personeel voor hun inzet in het dienen van de inwoners van Sint Maarten, vooral in moeilijke omstandigheden en tijdens perioden van personeelskrapte. Hij benadrukte dat de vooruitgang van het ministerie in het afgelopen jaar niet mogelijk zou zijn geweest zonder hun professionaliteit, opoffering en teamwerk.
Speciale erkenning werd ook gegeven aan degenen die in 2025 met pensioen gaan, en aan medewerkers die al lange tijd bijdragen, omdat hun voortdurende inzet het ministerie en het land sterker maakt. De Minister erkende hun bijdrage aan het creëren van een krachtiger en compasioneler openbaar bestuur.
Als onderdeel van het programma werden het evaluatiedocument “State of Affairs” van het ministerie en de strategische richting gepresenteerd, gevolgd door een reflectie op de prestaties van 2025 en een discussie over de prioriteiten voor 2026. Minister Brug benadrukte prestaties op het gebied van sociale ontwikkeling, zorg voor de meest kwetsbaren, ouderenzorg, geestelijke gezondheid, arbeid en interne capaciteitsopbouw, terwijl hij zijn toewijding bevestigde om de dienstverlening in het komende jaar verder te versterken.
Het evenement werd afgesloten met een boodschap van waardering van de Minister en een toast van het managementteam ter ere van het personeel, gepensioneerden en deelnemers die blijven bijdragen aan een significante impact op het leven van de inwoners van Sint Maarten.