E sector di entretenimento na Aruba ta confronta un perdida significante di 16 miyon. Princess Casino, situa den e facilidadnan di Embassy Suites, a confirma cu nan ta den proceso pa bandona e isla, despues di un lucha prolonga pa logra operacion financiero normal den e mercado local Arubano.
E apertura di Princess Casino tabata diseña pa brinda un opcion adicional den e oferta turistico di Aruba. Sinembargo, for di e prome dia, e compania a topa cu obstaculo den e sistema bancario local, locual a limita nan capacidad pa opera di manera eficiente.
Un bataya huridico sin final efectivo
E conflicto central a bira e dificultad pa habri y mantene cuentanan di banco necesario pa e operacion diario di un casino. E situacion a escala te den sala di corte, unda cu Princess Casino a hiba un caso contra un entidad bancario local.
Segun e sentencianan emiti, tanto den prome instancia como den apelacion, hues a dicta na fabor di e casino. Sinembargo, e cumplimento di e decisionnan aki a keda limita. Aunke cu despues di e proceduranan hudicial costoso, e banco a opta pa habri un cuenta local, nan a persisti den mantene e cuentanan internacional cera.
E impacto operacional
Pa un operacion di casino, e acceso na servicionan bancario internacional ta vital, dado cu gran parti di nan clientela turistico ta uza instrumentonan di pago internacional. E restriccion continuo aki a stroba e casino di por opera optimalmente, creando un desbentaha competitivo y operacional insoportabel.
E asociacion di banconan na Aruba, cu ta determina e liñanan di maneho y e criterionan di cumplimento (compliance), a keda den e punto di mira di hopi ciudadano. Tin critica cu e sector bancario a excede su rol, specialmente ora nan no ta honra e dictamennan di e poder hudicial, loke ta crea un precedente preocupante pa e clima di negoshi na Aruba.
E decision pa retira
E propietario di Princess Casino a indica cu e decision pa retira di Aruba no a bin di un dia pa otro. “Haci negoshi no mester ta un lucha constante. E mester ta un relacion di ‘win-win’, tanto pa Aruba como pa e comerciante cu ta trece inversion y producto na e isla.
E hecho cu, despues di a gana dos caso den corte, e trabou administrativo y e obstaculonan a persisti, a hiba na e conclusion cu e ambiente di negoshi actual no ta sostenibel pa nan operacion. Preparacionnan ta andando caba pa e casino cera su portanan na Embassy Suites y bandona e isla.
E salida aki ta lanta preguntanan serio tocante e siguridad huridico pa inversionistanan stranhero na Aruba y e autonomia di e sector bancario frente na e poder di e tribunalanan.