Sindicato SPA ta lamenta incidente di tiramento na Pos Abou
Sindicato di Polis di Aruba (SPA) a expresa su preocupacion y lamento riba e incidente di tiramento reciente na Pos Abou, durante un conferencia di...
Month : January 2026
SPA-vakbond betreurt schietincident in Pos Abou
De politievakbond van Aruba (SPA) heeft haar bezorgdheid en spijt uitgesproken over het recente schietincident in Pos Abou, tijdens een persconferentie gegeven door haar voorzitter,...
SPA union expresses regret over shooting incident in pos abou
The Aruba Police Union (SPA) has expressed its concern and regret regarding the recent shooting incident in Pos Abou, during a press conference held by...
Altocomisario Ramon Arnhem: “Ban mantene trankilidad y laga e investigacion cana su caminda”
Cuerpo Policial Aruba (KPA) a emiti un comunicado oficial tras e incidente fatal cu a tuma luga ayera na Pos Abou, unda un persona a...
Verklaring van politiecommissaris Ramon Arnhem
Het doet diep pijn, maar we moeten kalm blijven en het onderzoek zijn beloop laten.” “Gisteren heeft er een betreurenswaardig incident plaatsgevonden. Mijn collega’s waren...
Statement by Police Commissioner Ramon Arnhem
“It hurts deeply, but we must remain calm and allow the investigation to take its course.” “Yesterday, a regrettable incident took place. My colleagues were...
Pregunta riba proyecto piloto di bodycam di KPA: Unda e 28 camaranan cu pueblo a cumpra ta?
Na juli 2025, Cuerpo Policial Aruba (KPA) a lansa oficialmente un proyecto piloto pa introduccion di “bodycams”camaranan cu polisnan ta bisti riba nan curpa durante...
Vragen over het bodycam-pilotproject van KPA: Waar zijn de 28 camera’s die met publiek geld zijn aangeschaft?
In juli 2025 heeft het Korps Politie Aruba (KPA) officieel een pilotproject gelanceerd voor de invoering van bodycams camera’s die politieagenten tijdens dienst op hun...
Questions surrounding KPA bodycam pilot project: Where are the 28 cameras purchased with public funds?
In July 2025, the Aruba Police Force (KPA) officially launched a pilot project to introduce body cameras, cameras worn on police officers’ bodies during duty....
Famia expresa dolor y preocupacion riba otro perspectiva di caso fatal na Pos Abao
Na mesa di redaccion a yega testimonio di un famia profundamente afectá dor di e incidente fatal cu a sosode recientemente na Pos Abao, unda...
Familie uit pijn en zorgen en presenteert een ander perspectief op de fatale zaak in Pos Abao
De redactie heeft een getuigenis ontvangen van een familie die diep is getroffen door het fatale incident dat recent heeft plaatsgevonden in Pos Abao, waarbij...
Family expresses grief and concern, presenting another perspective on fatal case in Pos Abao
The editorial desk has received testimony from a family deeply affected by the fatal incident that recently occurred in Pos Abao, where a Respaldo patient...